By Marjorie Kinnee
Editorial
Text: Matthew 6:9-15; 18:21-35; (Luke 11:2-4)
"And forgive us our debts, AS we forgive our debtors." (Matthew 6:12)
In other texts, the word, "debts," is rendered as "trespasses" and the verse reads, "Forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us." The word, "trespass," is defined as "going beyond the known boundary or boundaries."
In that context, let us closely examine the little word, "as."
Used as both an adverb and a conjunction, Webster gives several meanings for this two-letter word...
- (adv.) - to the same extent or degree
- (conj.) - in the same way
- (conj.) - at the same time
- (conj.) - for the reason that
- (conj.) - with the result that
- (conj.) - in accordance with
Forgiveness, according to the texts above, is required. There is no plan B, no other option is provided, no excuses, no evasions, and no extenuating circumstances. It is a given that offenses and trespasses will come. You can count on it. It is also set in stone that we are required to forgive those offenses and tresapasses. Our forgiveness from God hinges upon our willingness to forgive others.
So far, nothing we've said is new news. We've quoted and sung the Lord's Prayer all our lives. It's been said that in the highjacked flight over Pennsylvania on 9/11, those who tried to retake the plane prayed the Lord's Prayer just before saying, "Let's roll!"
But it all boils down to that one little word - as. Think about it!
- Forgive - to the same degree or extent - you've been forgiven.
- Forgive - in the same way - you've been forgiven.
- Forgive - at the same time - you're being forgiven.
- Forgive - for the reason that - you've been forgiven.
- Forgive - with the result that - you'll be forgiven.
- Forgive - in accordance with - the forgiveness you've received.
Peter wanted to put a number on forgiveness. He sought for a limit.
"Lord, how oft shall my brother [poor Andrew!]
sin against me, and I forgive him? till seven times?" Jesus' answer nipped Peter's question in the bud. He set the number high enough to be unreachable in any given day. And considering that we know HIS mercies are new every morning and we are told not to let the sun go down on our wrath; the count must restart every day!
The next thing Jesus did was to launch into a parable. Seems a king was taking account of his servants. One came with a debt of 10,000 talents. There was no doubt that he owed it and no way he could repay it. He pled for mercy and patience, promising to repay all.
For whatever reason, the king was moved with compassion. Maybe he'd just learned that his wife was going to have a baby, maybe some enemy had been defeated in battle, maybe some plot to overthrow his rule had been thwarted; whatever the reason, the king's compassion caused him to forgive the enormous debt and set the servant free.
On his way out of the palace, the forgiven servant noticed a fellow-servant who owed him 100 pence. We're talking gold, (the 10,000 talent debt,)
vs. copper (100 pence). The forgiven man takes the little guy by the throat demanding immediate payment. The little guy begs for mercy, but to no avail. He was cast into prison until the debt was paid.
The fellow-servants witnessed it all and went to tell the king, who, in turn, recalled the culprit. "Wicked servant! I forgave you all that debt, just because you asked. Shouldn't you have had at least the same pity on your fellow-servant as I had on you?" Furious, the king restored the entire 10,000 talent debt back into the record books and delivered the debtor into the hands of the tormentors until all the money was repaid.
Peter's final answer was Jesus closing statement...
"So likewise shall My heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses." (Matthew 18:35)
Oh Lord, Forgive us our trespasses [crossing His known boundary/ies]
AS we forgive those who trespass [cross over our known boundary/ies] against us!
